1
00:00:15,380 --> 00:00:16,380
Sí, mamá.

2
00:00:17,480 --> 00:00:19,360
Ya casi llego. Estoy como a una cuadra de distancia.

3
00:00:21,460 --> 00:00:23,680
Estoy caminando a casa ahora mismo. yo estaré
allí en un par de minutos.

4
00:00:26,480 --> 00:00:27,480
¿Tengo que hacer qué?

5
00:00:30,480 --> 00:00:33,000
Oh, pensé que estarías en casa.

6
00:00:33,380 --> 00:00:34,380
Tengo que estudiar.

7
00:00:36,100 --> 00:00:38,360
¿Sabes que? No importa. te veré
en un par de minutos. Adiós.

8
00:00:52,240 --> 00:00:54,420
Necesito que cuides de tu hermano
este fin de semana.

9
00:00:54,720 --> 00:00:55,720
Me llamaron para trabajar.

10
00:00:56,380 --> 00:00:57,800
¿Por qué tengo que hacer esto?

11
00:00:58,260 --> 00:00:59,540
Bueno, estarás aquí todo el fin de semana.

12
00:00:59,800 --> 00:01:01,560
Me llamaron para trabajar, así que tengo que irme.
en.

13
00:01:03,440 --> 00:01:04,700
Aunque tengo que estudiar.

14
00:01:05,580 --> 00:01:09,780
Si no estudio, aprobaré. Puede
Todavía estudio. tendrás mucho tiempo

15
00:01:09,780 --> 00:01:10,639
para estudiar.

16
00:01:10,640 --> 00:01:12,880
Además, te ayudará con tu prueba.

17
00:01:14,060 --> 00:01:15,220
Pero no es mi trabajo.

18
00:01:15,560 --> 00:01:16,920
No quiero cuidar de él.

19
00:01:17,220 --> 00:01:18,039
Entiendo.

20
00:01:18,040 --> 00:01:20,280
Sé que asumí la responsabilidad,
pero...

21
00:01:20,810 --> 00:01:23,890
Vas a estar aquí, así que descansa un poco.
por aquí. Terminaremos esto

22
00:01:23,890 --> 00:01:25,950
conversación y resolverlo.

23
00:01:30,150 --> 00:01:31,150
Bien.

24
00:01:38,730 --> 00:01:42,490
Sé que esto no es algo ideal para ti.
para el fin de semana, pero realmente me gustaría

25
00:01:42,490 --> 00:01:43,870
Te agradecería que me ayudaras.

26
00:01:44,450 --> 00:01:48,150
Aunque no es mi trabajo. lo entiendo
No es tu trabajo y él puede oírte.

27
00:01:48,170 --> 00:01:49,170
Él está ahí.

28
00:01:49,230 --> 00:01:51,400
¿Entonces? Shh. No quiero ayudarlo.

29
00:01:52,000 --> 00:01:55,120
Entiendo que no quieras ayudarlo,
pero te ayudará con tu

30
00:01:55,120 --> 00:01:56,120
carrera de enfermería.

31
00:01:56,220 --> 00:02:00,940
Si lo cuidas, mejorará.
su puntaje GPA.

32
00:02:01,460 --> 00:02:04,640
Bueno, él no es mi hijo. No es mi trabajo.
Pero él es tu hermano.

33
00:02:04,940 --> 00:02:06,740
Él es mi hermanastro.

34
00:02:07,340 --> 00:02:09,639
Está bien, pero puedes ayudar a tu hermanastro.

35
00:02:09,880 --> 00:02:12,180
Necesita un poco más de atención.

36
00:02:12,860 --> 00:02:15,720
No puede ayudarse a ir al baño.
y todo eso.

37
00:02:17,800 --> 00:02:18,800
Ese no es mi trabajo.

38
00:02:19,500 --> 00:02:23,520
Bueno. Tiene que aprender a cuidar
sí mismo. No voy a estar aquí por

39
00:02:24,780 --> 00:02:29,380
Bueno, te dejo a cargo de esto.
fin de semana, así que necesito que entres allí

40
00:02:29,380 --> 00:02:30,420
cuida de él.

41
00:02:32,520 --> 00:02:35,480
Le daremos la medicina. esta yendo
probablemente le dé sueño y

42
00:02:35,480 --> 00:02:36,418
estar bien.

43
00:02:36,420 --> 00:02:38,860
Podrás estudiar y hacer
todo lo que necesitas hacer.

44
00:02:39,280 --> 00:02:40,280
Ahora vete.

45
00:02:52,330 --> 00:02:53,330
Entra.

46
00:03:02,130 --> 00:03:06,670
¿Qué es lo que quieres que haga?

47
00:03:06,930 --> 00:03:09,830
Necesito una mano. Necesito que me atrapes
esas pastillas. No puedo alcanzarlos.

48
00:03:10,530 --> 00:03:12,110
¿Qué estás haciendo?

49
00:03:13,350 --> 00:03:14,550
Lo lamento.

50
00:03:15,370 --> 00:03:18,530
Necesito mis analgésicos. ¿Puedes conseguirlos?
para mi por favor? Bien.

51
00:03:27,310 --> 00:03:28,450
Necesito ayuda con esto.

52
00:03:28,810 --> 00:03:30,110
Bueno, no puedo ayudarte.

53
00:03:30,830 --> 00:03:31,990
Mis manos no funcionan.

54
00:03:37,530 --> 00:03:39,370
¿Puedo darme un poco de agua, por favor?

55
00:03:41,190 --> 00:03:42,350
Eres tan necesitado.

56
00:03:47,950 --> 00:03:48,950
¡Maldición!

57
00:03:49,170 --> 00:03:50,210
¡Pequeño bebé!

58
00:03:50,670 --> 00:03:52,910
¿Por qué no viertes toda la taza?
mi boca o algo así?

59
00:03:53,410 --> 00:03:54,530
Bueno, tal vez te gustaría...

60
00:04:06,760 --> 00:04:07,760
¿Qué más necesitas?

61
00:04:08,400 --> 00:04:10,560
Bueno, necesito una mano con una pareja.
cosas, en realidad.

62
00:04:12,420 --> 00:04:16,459
Necesito... Sabes, también me lastimé los pies.
cuando tuve ese accidente.

63
00:04:17,640 --> 00:04:19,380
¿Puedes frotarme los pies?

64
00:04:25,260 --> 00:04:27,720
Uf, no puedo hacerlo. No me gustan los pies.

65
00:04:28,000 --> 00:04:32,900
Vamos. Bueno, ¿puedes darme nuevos?
vendas para mis brazos, por favor?

66
00:04:34,920 --> 00:04:35,920
Sí, claro.

67
00:04:36,750 --> 00:04:37,750
¿Sabes dónde están?

68
00:04:38,590 --> 00:04:39,590
No sé.

69
00:04:39,650 --> 00:04:41,030
No sé dónde los puso mamá.

70
00:04:41,530 --> 00:04:44,710
Bueno, no lo sé. ¿Puedes simplemente ir a buscar?
ellos entonces?

71
00:04:44,990 --> 00:04:46,610
Sí, claro. Está bien.

72
00:05:11,050 --> 00:05:12,050
Sí, es muy grande.

73
00:05:16,370 --> 00:05:17,370
¡Lo encontré!

74
00:05:17,930 --> 00:05:18,930
Está bien.

75
00:05:22,070 --> 00:05:24,210
Bueno, necesito ir a cambiarme las vendas.

76
00:05:29,270 --> 00:05:30,730
¿Qué estás haciendo?

77
00:05:31,810 --> 00:05:32,970
Ay dios mío.

78
00:05:34,270 --> 00:05:35,270
Vamos.

79
00:05:35,830 --> 00:05:37,570
¿Puedes simplemente guardar esa cosa?
ya?

80
00:05:37,990 --> 00:05:41,150
¿Qué se supone que debo hacer? no he estado
capaz de... Cuidarlo en absoluto con

81
00:05:41,150 --> 00:05:42,149
mis manos.

82
00:05:42,150 --> 00:05:43,150
¿Qué esperas?

83
00:05:43,390 --> 00:05:45,370
Quiero decir, toma un medicamento y ve a
dormir.

84
00:05:45,810 --> 00:05:49,750
Bueno, en realidad no funciona así.
Sabes, no puedo simplemente irme a dormir y

85
00:05:49,750 --> 00:05:51,450
desaparecerá. Ni siquiera estoy cansado.

86
00:05:52,270 --> 00:05:53,550
Bueno, déjalo a un lado.

87
00:05:54,530 --> 00:05:57,630
Sabes, tu mamá me ayudaría con
esto.

88
00:05:58,490 --> 00:06:03,290
¿Mi mamá te ayudaría? ¿Por qué carajo es?
¿mi mamá te ayuda? Sí, y ya sabes,

89
00:06:03,350 --> 00:06:07,030
ella me ayuda con muchas cosas. ella
quiere cuidarme. y lo sé

90
00:06:07,030 --> 00:06:08,970
se supone que debes cuidarme.
Ella se ha ido.

91
00:06:10,039 --> 00:06:12,160
Necesito tu ayuda.

92
00:06:13,200 --> 00:06:16,740
Ya sabes, te vas a topar con pollas.
todo el tiempo en el campo médico.

93
00:06:16,860 --> 00:06:22,220
Tienes que... Sí, pero no eso.
grande. Esa es una gran polla.

94
00:06:22,560 --> 00:06:28,300
Bueno, ¿qué soy? ¿Qué me quieres?
decir? Necesito tu ayuda. como yo

95
00:06:28,300 --> 00:06:35,260
No puedo hacer nada con eso, y yo
no puedo... Sí, pero eso es un gran

96
00:06:35,260 --> 00:06:36,260
polla.

97
00:06:41,680 --> 00:06:42,680
Vamos.

98
00:06:42,920 --> 00:06:43,920
Sentarse.

99
00:06:45,220 --> 00:06:46,220
Por favor.

100
00:07:06,740 --> 00:07:09,420
No es gran cosa. eres solo mi
hermanastra.

101
00:07:11,880 --> 00:07:13,900
Sigues siendo mi hermanastro.

102
00:07:14,220 --> 00:07:16,160
Sí, pero al menos estamos en sangre.

103
00:07:17,740 --> 00:07:20,720
Vamos. No puedo creer que sea realmente
haciendo esto.

104
00:07:21,620 --> 00:07:22,900
Me siento tan bien.

105
00:07:25,040 --> 00:07:26,640
Vamos, sólo me estás echando una mano.

106
00:07:33,280 --> 00:07:34,500
Oh, Dios.

107
00:07:37,060 --> 00:07:39,160
No puedo creer que realmente esté haciendo esto.

108
00:08:19,150 --> 00:08:20,150
Sería de mucha ayuda.

109
00:08:21,670 --> 00:08:23,270
¿Qué? No pares.

110
00:08:25,790 --> 00:08:32,190
Si tú, ya sabes, mamá lo hace por mí. si
Si lo pones en tu boca, te ayudará.

111
00:08:32,570 --> 00:08:33,970
¿Ponerlo en mi boca?

112
00:08:34,250 --> 00:08:35,250
Sí.

113
00:08:38,630 --> 00:08:39,630
Vamos.

114
00:08:40,909 --> 00:08:41,990
¿Estás hablando en serio?

115
00:08:42,309 --> 00:08:42,909
Lo digo en serio.

116
00:08:42,909 --> 00:08:44,330
Tu mamá me ayuda todo el tiempo.

117
00:08:45,290 --> 00:08:47,390
Simplemente, me va a ayudar.

118
00:08:48,120 --> 00:08:49,880
Es que no puedo hacer nada al respecto.

119
00:08:52,280 --> 00:08:54,160
Ninguna mamá te dijo que me cuidaras.

120
00:08:57,500 --> 00:08:58,500
Bien.

121
00:09:57,320 --> 00:09:58,320
¿Sí, mamá?

122
00:09:59,840 --> 00:10:00,840
¿Dónde está Natalia?

123
00:10:01,260 --> 00:10:03,340
Um, ella simplemente salió corriendo.

124
00:10:03,880 --> 00:10:05,500
Bien, debí haberla conocido hace poco.

125
00:10:06,120 --> 00:10:07,680
¿Ella te está cuidando?

126
00:10:07,920 --> 00:10:09,820
Sí, ella está haciendo un muy buen trabajo.

127
00:10:10,060 --> 00:10:13,700
Estos no te molestan, ¿verdad?
No, en absoluto. ella esta haciendo todo

128
00:10:13,700 --> 00:10:15,400
que haces por mí. Bueno, eso es bueno.

129
00:10:15,960 --> 00:10:17,520
Me alegra que te esté cuidando.

130
00:10:18,280 --> 00:10:20,500
Tengo que ir a trabajar. Me llamaron.

131
00:10:20,720 --> 00:10:26,040
Olvidé mi maletín, así que házmelo saber.
si hay algo más que necesites.

132
00:10:27,800 --> 00:10:29,000
Muchas gracias. De nada.

133
00:10:29,440 --> 00:10:30,520
Que tengas un buen día en el trabajo. Sentirse mejor.

134
00:11:15,829 --> 00:11:18,250
Dios, se siente tan bien.

135
00:12:13,859 --> 00:12:14,859
Gracias.

136
00:12:44,300 --> 00:12:45,300
Mmm.

137
00:13:24,500 --> 00:13:26,180
Oh sí.

138
00:13:28,680 --> 00:13:32,560
Ay dios mío.

139
00:13:34,060 --> 00:13:35,060
Sí.

140
00:13:36,660 --> 00:13:38,760
Oh, eso se siente tan bien.

141
00:13:53,000 --> 00:13:54,460
Sí, ponte jodidamente desagradable.

142
00:13:56,460 --> 00:13:58,760
Toma todo ese cóctel en tu garganta.

143
00:14:01,940 --> 00:14:04,620
Oh, joder.

144
00:14:22,540 --> 00:14:23,540
Así.

145
00:14:27,240 --> 00:14:28,240
Sí.

146
00:14:33,520 --> 00:14:35,520
Ay dios mío.

147
00:14:39,240 --> 00:14:41,920
Oh sí.

148
00:14:44,780 --> 00:14:46,360
Se siente tan jodidamente bien.

149
00:15:00,180 --> 00:15:01,600
Joder, ahogarte con eso. ¿Qué?

150
00:16:19,620 --> 00:16:20,620
si

151
00:16:52,040 --> 00:16:53,640
Sí, así de simple.

152
00:17:00,380 --> 00:17:01,380
Quédate ahí.

153
00:19:22,640 --> 00:19:23,640
Sí.

154
00:21:09,260 --> 00:21:10,260
No sé.

155
00:22:01,860 --> 00:22:02,860
Coño.

156
00:22:04,880 --> 00:22:05,880
Mierda.

157
00:22:08,000 --> 00:22:10,560
Así.

158
00:22:10,960 --> 00:22:12,180
¿Te gusta cuando te golpeo el trasero?

159
00:22:12,400 --> 00:22:13,400
Sí.

160
00:22:15,980 --> 00:22:16,980
Mierda.

161
00:22:19,160 --> 00:22:20,160
Coño.

162
00:22:46,730 --> 00:22:47,730
Así.

163
00:23:43,180 --> 00:23:44,180
¿Te voy a estrangular?

164
00:24:44,130 --> 00:24:45,130
si,

165
00:24:45,730 --> 00:24:46,690
entiéndelo todo maldito

166
00:24:46,690 --> 00:24:53,630
agradable

167
00:24:53,630 --> 00:24:54,630
y mojado.

168
00:25:54,670 --> 00:25:55,790
Es tan jodidamente profundo.

169
00:26:00,290 --> 00:26:03,750
Odio este pequeño gatito.

170
00:32:29,130 --> 00:32:30,130
rápido.

171
00:35:40,890 --> 00:35:42,710
¿Te sientes mejor?

172
00:35:43,530 --> 00:35:47,390
Creo que se sentirá... Dios mío.

173
00:35:47,670 --> 00:35:50,930
Creo que me sentiré mejor si me dejas.
Vete a la mierda un poco más.

174
00:35:51,430 --> 00:35:53,030
Oh sí.

175
00:35:54,790 --> 00:35:56,250
Joder, sí.

176
00:35:57,290 --> 00:35:58,330
Ay dios mío.

177
00:37:55,950 --> 00:37:56,950
Escuché algunos jodidos

178
00:40:51,440 --> 00:40:52,440
Así de simple.

179
00:41:24,940 --> 00:41:25,940
Así.

180
00:43:19,050 --> 00:43:25,490
Creo que acabamos de hacer esto. No puedo creerlo.
tú y mamá hacen esto bien gracioso uh

181
00:43:25,490 --> 00:43:31,850
Lo gracioso es que no lo hacemos, acabo de decir
Eso es así, entonces, ¿qué harías?

182
00:43:31,850 --> 00:43:33,810
¿Estás bromeando?